2015/07/20修正
2017/07/08修正
2017/08/14修正＆加筆
2023/06/28修正&加筆

<住所> Żelazowa Wola 15, 96-503 Sochaczew <入場料> 大人25zł　子供・学生20zł 月曜は入場料無料 <営業時間> 3/1-4/28　10：00-18：00 4/29-8/31　10：00-20：00 9/1-10/31  10:00-18:00 11/2-2/28(29) 9:00-17:00最終入場は30分前まで ５～９月は 土日コンサートがあるので入れる時間が決まっています。 また以下の日は公園も入場不可 1/1, 3/27, 11/1, 12/24,25,26,31 -1/1 詳しくは公式ＨＰこちらからどうぞ（英語版にしてあります） 開閉時間についてはこちらからどうぞ(2023/6月　料金と営業時間を更新しました)

ジェラゾヴァヴォラにあるショパン生家は
ワルシャワセントラルから60ｋｍ離れた所に位置しています。
2015年にショパン生家が改装され、写真の生家博物館も新しくなりました。

木のぬくもりを感じられる綺麗な館内です。
コインロッカーもありますので荷物を預けるのもＯＫ！
勿論トイレもありますよ♪（無料）

広い敷地内は緑が広がる気持ちがいい公園になっています 🙂

 

 

 

 

 

６～９月は特に緑が綺麗な

のでとても気持ちがいいで

す 🙂

 

フレデリック・ショパンの名前が付けられたバラも公園内にあります 🙂

 

 

 

 

 

 

 

 

土日は、生家でピアノコンサートも行われます。
平日に行くのも勿論楽しめますが、日程が合えば土日に行くのがおすすめ♪
この生家でのピアノコンサートは、少し変わっていて弾いている姿は見えません。
家の中で弾いているピアノを外の席でゆっくり聞くのです 🙂

 

 

 

 

 

 

 

人気なので目の前のベンチはすぐに埋まってしまいます。
目の前で聞きたい方は先に座って待っていると◎
ピアニストは曲前、曲後挨拶に出てきますのでどんな人が弾くかは
ちゃんと見ることが出来ますよ 😉

コンサート中は生家内の博物館は入れなくなります。
その後再び入れるようになります。

 

こじんまりとした博物館ですが、ひとつひとつが素敵な室内です。
写真はＯＫですが、フラッシュは厳禁ですので必ず発光しないように設定してくださいね 🙂

ショパンに関するショートムービーが見られる部屋があります。
(以前は本館の方にあったものが移動しました:) )
現在は公園に出て、左手に見えてくるレストランを入って、
その奥にシネマコーナーがあります 🙂
ポーランド語、英語と順番に流れており、２種類あります。
以前本館の方で流れていたもの＋ショパン自身に関する内容になっていて、
英語が分からないと理解は出来ないかもしれませんが、
映像と音楽も素敵なので見る価値アリです　;)
両方見るとなると、タイミングにも寄りますが３０分程でしょうか。

もし土日にショパンパスで行くと、１時間はコンサートを聞くと思うので
これを全部見る時間はないかもしれませんが、少しだけでも是非見てみてください。
平日に行く方は、ゆっくり楽しめると思います。

またこのカフェのケーキも美味しいので是非♪
左はポーランドといえばのリンゴケーキ「シャルロトカ」
右はチョコレートケーキにプラムジャムソースがけです 🙂

お土産屋さんもお楽しみ♪
ワルシャワにあるショパン博物館のChopin STORE

エキエル版、パデルフスキ版の楽譜もそろっています 😉

★おまけ★
改装工事中のショパン生家の様子はこちらの日記からどうぞ 😀
＜2015初めてのジェラゾヴァヴォラ（ショパン生家）＞

そして更にジェラゾヴァヴォラからもう少し先に行くとショパンが洗礼を受けた
聖ロフ教会があるブロフフという場所があります。

ショパンパスだとオプションでここへも連れてきてくれます 🙂
ここは開いている時と開いていない時が経験上半々で、
行ったからといって必ず内部が見れるというわけではないのですが、これは運です。
本当に田舎の教会なのです。
内部の様子はこちらの日記から是非ご覧ください:)
▶秋のジェラゾヴァヴォラとブロフフの聖ロフ教会◀

入り口前の掲示板には、コピーですがショパンが洗礼を受けた時の書類も
展示があります。（お姉さんの結婚式の書類もあります。）

この教会についてはこちらの日記でも少し詳しく書いたのでご覧になってください 😉
▶聖ロフ教会とキリスト教のシンボルについて◀

先日（2017/08/13（日））訪れた時には 丁度この年ショパンの夏のリサイタルが 開催されていて毎週日曜日この聖ロフ教会で ピアノコンサートが行われている所に出くわしました。 たまたま日本人ピアニストの方で、 終わった時には拍手喝采、さらにアンコールまでありました。 教会で聞くピアノもとても素敵でした 🙂

HOW TO GO TO Żelazowa Wola?
By bus? By train?
そんなジェラゾヴァヴォラへの行き方を考察します。

このショパンパス、何よりもおすすめの理由は
ポーランド語が分からなくても安心して行ける！ 

★ジェラゾヴァヴォラまでの移動で往復が快適なワゴン車
ドアトゥドアで連れて行ってもらえる安心感。
とてもお得でおすすめのサービスです。
記事後半で公共機関を使っての行き方も記載しましたが、
正直英語が話せる人にもあまりお勧めできません。
ポーランド語が話せる人にはおすすめできます 😉

自力でジェラゾヴァヴォラへ

※行けますが、個人的にはおすすめしません。
ポーランド語がわかる人、読める人にだけおすすめします。
理由は曜日や夏休み、祝日などの時刻変更だったり、
ちょくちょくある変更のお知らせに気付くことが出来ず
あなたの貴重な旅の時間を
無駄にしてしまうかもしれないからです。

＜バスの場合＞＜2023年6月更新＞
まずはバスのＨＰをご覧ください。
→www.motobuss.eu
出発はワルシャワのメトロセントラム（中央駅ではなく、メトロの中央駅です）
の近くから出ています。
※これは地元の方が使うバスで観光バスではありません

2023年6月下旬
ありがたいことに利用しようとしたかたから情報をいただき
調べなおしました。
HP自体は更新されていたのでこの会社はまだあるようでした。
以下一番新しいコロナ以降の時刻表です。
ただ、夏休み期間（６月下旬～9月まで）はワルシャワ市内のトラムやバスですら
本数が減ったりルートが変わったりするので停留所の注意書きを
必ず確認してください。

上は月曜日～金曜の

Do　Warszawy（ワルシャワ行きの時刻表）
と
Do　Sochaczewa（ソハチェフ行きの時刻表です）
下が土曜日と日曜日です。
↑緑色のマーカーがついているのがジェラヴォヴァヴォラにも停まるものです。

２０２１年１０月以降からの新しい料金表です。
以前は１９zlでしたが値下げしていました。
料金はsochaczewの一つ前のZelazowaWolaまでです。
片道15ｚｌで、所要時間はおよそ１時間。
切符については何も書いてなかったので乗る時に運転手に支払うはずです。
（ポーランドではこれが普通です。おつりがない様に用意しましょう。
カードは使えないと思います。
５０，１００ｚłだとおつりが無くて乗車拒否もあり得ますので小銭の準備を。）

HPに載っていた時刻表です。
しかしおそらく先に載せた時刻表の方が新しいと思うので
上の時刻表を参考にしてください。
＜ワルシャワ発→ソハチェフ行＞

緑と黒の違いは、ルートの違いです。
緑の時刻がジェラゾヴァヴォラとカンピノスを通るルート、
黒はブウォニエを通るルートです。
ですので緑の時刻を見てください。

1-5は月ー金の意味、
1-7は月ー日（毎日運行）の意味です。

そもそもジェラゾヴァヴォラはどんな位置関係かというとこんな感じです。
ということで、緑色の時刻であるのレシュノを通るルートでないと
ジェラゾヴァヴォラには行けませんので緑の時刻を見てくださいね！

 ＜ジェラゾヴァヴォラからの帰り＞

ＨＰにジェラゾヴァヴォラ停留所の時刻表というものはなかったので、
ちゃんとした時間がわかりません。
距離的にソハチェフ駅からジェラゾヴァヴォラまで約１５～２０分なので、
このソハチェフ発の時間＋１５～２０分後にジェラゾヴァヴォラに来ます。
※緑の時間のみです。
ということでなるべく早く待っている分には大いに◎だと思いますので
この時間にいてもいいくらいですが、目安にして下さい。

*********************************************************************
＜電車でジェラゾヴァヴォラへ行く場合＞
（情報が古いのですがおすすめしたくないので自力で更新出来る方用に残しておきます）

ワルシャワ東駅（Warszawa Wschodnia）から
最寄り駅のソハチェフ駅（Sochaczew）まで。
そのあと、ソハチェフ駅から６番バスで終点まで２０分（３ｚł）です。

ワルシャワ東駅はセントラルから歩いて１５分程度、トラムでもすぐいけますし、
中央駅から電車に乗って１駅のところです。
よく見るＰＫＰは日本で言うＪＲみたいなものです。
時間はものによるようで電車だけで片道３５～６５分。
そこからのバスも片道１０～４５分と、交通状況によるのでしょうが幅があるので時間は
余裕を持って移動した方がいいですね。

例として、2015/4/28（火）の時刻表を調べてみました。

ソハチェフまではＴＬＫというＩＣ（インターシティ）の一種の電車と、
ＫＭという普通の電車の２種類が走っていて、
ＴＬＫはＩＣなのでオンラインでチケットが買えます。
(リンクは4/28の時刻表とそのまま購入画面にすすむところに飛びます。
が、あんまり早い時期からは買えないのでご注意下さい。
英語です。右下のlaterで次の電車も見ることが出来ます。)

IC（インターシティ）ホームページ→ https://www.intercity.pl/en/ (英語版にしてあります）

＊ＩＣのチケットの買い方はこちらの記事からどうぞ！

値段はまだ4月のは出なかったのでためしに３日後の料金を見てみたら、
１等車29ｚł　２等車17.10ｚłでした。　 

＊ＩＣ車内の様子はこちらからどうぞ＞

要は新幹線と在来線の違いのような感じですが、速さはさほど変わりません。
時間によって選んで下さい。ＫＭのチケットは駅で買わなければなりません。
ＫＭの方がＩＣより安いはずなのでＩＣ↑の値段を目安にして下さい。

「Sochaczewに着いたら」
ソハチェフ駅⇔ジェラゾヴァヴォラのバス時刻表見つけたので、参考にして下さい。
＜ソハチェフ駅→ジェラゾヴァヴォラ（Mokas行）＞
※本数が少ないので注意して下さい。

「帰り」
＜ジェラゾヴァヴォラ→ソハチェフ駅（Energomontaż行）＞

帰りの時間も本数が少ないので、時間厳守でお気をつけてお帰り下さい！
行く予定のある方は公式ＨＰ（英語とポーランド語のみ）を良く確認してから行くようにしてください。

*********************************************************************

こうしてみてみると、自力でも行けなくはないと思うかもしれませんが
そもそもポーランドは英語も通じにくい国です。
遅延があった時、時刻表が変わっていた場合などそんな事態に
自分でどこまで出来るでしょうか。

そんな不安を払拭してくれるものがせっかくありますので、
個人的にはＣＨＯＰＩＮＰＡＳＳを利用する方がおすすめです 🙂

---

*ここからは蛇足*

以前調べたものですが、もしかしたらカンピノスから行く人、
迷ってしまった人がいるかもしれない！ということで残しておきます。

１．ソハチェフバス停は、ジェラゾヴァヴォラまで行くバスがあるソハチェフ駅から少し歩くのです。

＜終点バス停⇔ソハチェフ駅（ＰＫＰ）間ルート＞

そしてそこから、６番バスに乗ってジェラゾヴァヴォラへ･･･なんてするのであれば、
最初から電車で行った方がよさそうなんですね。

２．カンピノスで降りて、そこから少し先のジェラゾヴァヴォラまで。
これは効率がよさそうなのですが、ポーランドに慣れてる方なんてそういないと思うので、
ソハチェフもそんな都会ではないはずですが、さらに中間の田舎での
乗り継ぎとなるとどんなもんか・・・ポーランド語が出来ない方にはあまりお勧めできません。

＜カンピノス⇔ジェラゾヴァヴォラ間の時刻表＞

解明に時間がかかりましたが、見つけました時刻表！！
左が、カンピノス→ジェラゾヴァヴォラ方面
右が、ジェラゾヴァヴォラ→カンピノス方面のようです。

そして左下の注意書きには、
「Ｄは月ー金の運行、eはホリデーには動きません」
全てにD,eが上についているので、という事は、完全に平日のみの運行のようです。

土日祝日は一切バスがないのだろうか！？
謎なところですが、田舎ならありえるかもしれない・・・・・・
そしてこのバス停の正確な位置が分からないのも問題です。

カンピノスからジェラゾヴァヴォラまで上のバスで行って、
またジェラゾヴァヴォラからカンピノスまで戻ってきて、
カンピノスからワルシャワへのバスの時刻表はこちら↓

ということで、平日のみでかつ時間にも余裕があって、バスで行きたいのなら
この方法が一番いいかな！？というところでしょうか。

ちなみに・・・

29th September 2014 – 28th February 2015 – Due to the works on the new permanent exhibition in the Birthplace of Fryderyk Chopin the Manor will be temporarily closed for the visitors.
Saturday and Sunday concerts will take place with no changes.
また2015/2/28までは、生誕地はどうやら閉鎖されているようです。
土曜日と日曜日のコンサートは変更せずに行われています。
********* 2015/02/05更新**************
“ Dom Urodzenia Fryderyka Chopina zostanie zamknięty 29 września 2014 na  czas przygotowywania nowej ekspozycji stałej, której otwarcie planowane jest na wiosnę 2015. Zapraszamy do zwiedzania parku w  Żelazowej Woli.”
「フレデリック·ショパン生家は、新しい常設展示物の準備のため、2014年9月29日閉鎖されておりますが、オープンは2015年春の予定です。ジェラゾヴァ·ヴォラにある公園散策がお勧めです。」
本来なら2/28に終わらせる予定だったそうですが、どうやら４月まで延長のようです。
土日のコンサートも中止となっているそうです。
*************************************

2014年６月まで改装工事で見学不可と書いてありましたが、
また改装しているようですね。

*************2015/04/25更新******************
行って来ましたジェラゾヴァヴォラ。
公園だけでもとっても楽しかったですが、
ショパン生家は2015/5/15オープン予定だそうです！
（そこで働く人に聞いて来たので間違いないと思いますが、
これまでどおり長引くこともあるかもしれません。）→本当に長引きました。

結局遅れましたが2015/6月現在すでにオープンしています。

★4/25 ジェラゾヴァヴォラ（ショパン生家）同行ガイドしました！その１

*********************************************

保存

保存

保存

保存

保存

保存