2014/08/16(Sat)
先週末は日帰りでヴァドヴィツェ(Wadowice)というクラクフからバスで
1時間のところにある前々ローマ法王であるヨハネパウロ2世の故郷へ行ってきました。
今回はもしかしたら世界中のクリスチャンな旅行客も
ポーランド来たらここに行きたいかもしれないと思い、一部英語付きで書きます。
How to go to Wadowice John Paul II‘s home town?
You can go there from Cracow. Wadowice is 1hour from cracow central by bus.
Cracow Central station(Krakow glowny)
but that bus you can go to Wadowice is not from here.
At first through here,then you will be behind shopping mall(Galleria Krakow).
途中同じくバス停を探すシスターに出会いました。
未だに普通にこうしてシスターがいることにびっくりしてしまいます。
行き先は違うけども同じバス停だそうなので一緒に行くことに。
Behind Galleria Krakow
一体バス停なんて何処にあるんだと思いながら本当にあった駐車場みたいなバス停。
In the same place I took above photo(Behind Galleria Krakow),
you reached already small bus terminal.
いろんなバスがあって、バスというよりワゴンのような絶妙な車。
窓に行き先が書いてあるので分かりやすいです。
他にも、ヴィエリチカ行きのバスもありました。ここから行けたのか~!
This is Minibus to Wadociwe.
There are also some bus goes to Wieliczka Salt Mine.
You will see direction on bus windows.
ここから乗るのか!笑
チケットも運転手さんから買います。片道8złでした。
You buy ticket from driver. One way to Wadowice is 8PLN.
無理やりシート詰め込んだ感たっぷりですが乗り心地は悪くないです。
でも彼みたいに背の高い人はちょっと窮屈かもしれません。
右1列、左2列のシートで、彼の長い足は非常に窮屈そうでした。
私の短い足は全く問題ありません笑
一番前の席は眺めがいいです。
およそ1時間でつきました。
目的地をいっておくと、停留所じゃないところでも一番近いところでおろしてくれます。
About hour you will get to Wadowice main square.
If you tell driver where you want to go exactly,
he pick you up near even there is not bus stop 🙂
ここからはしばし写真をお楽しみください♪
メイン広場 Main Square
ヨハネパウロ2世の沢山のモニュメントがあります。
There are lots of monuments of John Paul II.
大聖堂 Basilica
あれ、正面のところにイエスがいないな、と思ったら・・・
上にいました。
この部屋でだけミサがやっていました。多分お葬式かな?
面白い(って言ったら失礼かもしれませんが)ものを見つけました。
ここは日本の神社で言う絵馬を書くような場所で、お願い事を紙に書いてここにいれるそうです。
それと一緒に、全員じゃないですけど写真のようにロザリオを飾っていくそうです。
御願い事と言っても、内容は日本とはちょっと違います。
「家族の病気が治りますようにどうかお祈りください」と、
「~してください」というただの押し付けな願いではなく、
「~なるように一緒に祈ってください」というあくまでも「お力をお貸しください」という感じ。
要は同じですが、なんかニュアンスが違うな~と思いました。
やっぱり信仰心があるからでしょうね。
日本だったらそれこそ絵馬なんてみたら「彼氏/彼女が出来ますように」「合格」なんて
「お前がまず自分で努力しろ!」ってつっこみいれたくなるようなものから
世界平和まで色々ありますけど、
そもそもたいして信仰もしていないのに都合のいいときだけお願いしちゃうなんて、
カトリックを見てると文化の違いが如実に現れていて面白いです。
思えば私は神道とかキリスト教徒か宗教文化は好きでしたが信仰心はなかったです。
お守りもらっても、あけたら効果なくなるよ!と言われても、
つい気になってあけてしまい中に仏の絵がプリントしてる厚紙が入ってるのを見てしまったり笑
自然崇拝はしますが、神様を信じるというのはなかったな~
どっちが良い悪いもないですが、やっぱり何でも当たり前のものが違うと違和感ありますよね。
日本の文化との違いは本当に世界と違いすぎて海外旅行良くする人なら気付くことも沢山ある
と思いますが住んでるともっとわかります。
宇宙人といわれてもおかしくない位違う。(言われませんけど笑)
良い悪いなんて言ってられない位理解できないことが沢山あるのです。
えぇそりゃあ最初は苦労しましたよ・・・あまりに理解できないことがありすぎて・・・
やっぱり羊なんだな。
ちょっと長くなってしまったので、ここで一旦しめます!
つづく。
↓この本とても気になります・・・!