先日12月10日は私の誕生日でした

沢山のメッセージを各SNSやLINEでいただいて
とても嬉しかったです
自分からアピールしたのもありますが
メッセージをくださった皆様、ありがとうございました
♡
日本と離れて過ごすのは寂しいことが多いのですが、今年もまだつながっていることを
改めて感じることが出来ました


誕生日記念に2年ぶりにちょっといいレストランで食事をしました
以前は毎年特別な日にはここ、と決めているレストランです。
メトロのCentrumから歩いてすぐのところにあるStara Kamienica(スタラ カミエニツァ)というところです。
コロナ禍となってからは外食はほぼせず、(していた外食といっても
ドライブスルーで車内で食べるマクドナルドですが
しかし車内マックが私の至福
)
カフェも滅多に行くことがなかったので
今年の誕生日は行ってみようかと
少しの不安はありながらも
久しぶりの外出&いいレストランと言うことでワクワクしながら行きました
雪が降り始めた寒い日で、
気温は確か日が暮れた18時過ぎで−1℃。
最初のドリンクは温かいものを。
なかでもお店の方にもおすすめされた冬の紅茶という名前の
「Herbata zimowa ヘルバタ(紅茶)ジモヴァ(冬の)」
を頼みました。
ヘルバタ ジモヴァは、シナモン・クローブ(丁字)・アニス(八角)・オレンジ・生姜・はちみつが入ったものを
こう呼びます。
この冬の時期にはレストランは勿論、COSTAやgreen caffe NERO,Starbucksなどのチェーンのカフェでも冬限定メニューとして
販売されています
上記の他にも、ローズマリーが入っていたり、オリジナルメニューがあるところもあります。
冬のポーランドに来たら是非試してもらいたい紅茶です
♪

メニューに書いてあった文字が「x?パット見、コヴァルチクな気がするけどx??」
と思って不思議に思い主人に聞いてみたらすぐに「カナジナ コヴァルチクでしょ」って読んでいて
「これxじゃない?」と聞いたら
「それはzだよ」と言われて納得!zか!コヴァルチクに見えていたのはあっていたんだ!
Katarzyna Kowalczykと書いてあるのです。
なんてややこしいフォントのz!
そもそもポーランド語にxは無いので(xの存在はありますが今は外国語用かな
)
もしかしたらポーランド語じゃないのかもと
思っていたのですが、よく見たらxにはない若干のくびれがあって、zかぁ〜〜〜と
料理が運ばれてくるまでしばらくカリグラフィーを楽しんでいました
このKを書く時の意外と細い幅にするのがポイントだけどこの間隔が難しいんだよな〜〜なんて
思いながら眺めていました
いつものメニューをいただいて
いつもどおり美味しくて
私のいつものメニューは鴨のりんご&クランベリーソースがけです
主人は500gの骨付きスペアリブ(Żeberkaジェベルカ)大きい〜!
付け合せとは思えないもりもりポテトのチェダーチーズ焼きも美味しかったです

デザートはフォンダンショコラを
この時期は会社のクリスマス会(忘年会みたいなものですね)が
どこも行われていて、週末は特にお店の予約が取れません。
実は誕生日は10日(金)だったのですが、あいにくクリスマス会で貸し切り
9日でも夕方以降なら日本時間でもう10日になっているし、
確か私が産まれたのは夜中の1時あたりなのでいっか!ってことで
日付的には9日の木曜日に行ってきました
美味しいものでお腹いっぱいになって、幸せ気分でした
写真撮り忘れましたが、スターターにずっと食べたかったエビのガーリック炒めのようなものを
頼んだのですが、エビが小さくてそれが6つくらいしかなくて
日本帰ったら絶対エビとイカとタコをお腹いっぱい食べるんだと次の目標を決めました。笑

こちらのレストランはお会計時に女性客には一人1本バラの花をプレゼントしてくれます

ロマンチックですよね
今年はコロナもあるし引っ越して色々買ったからってことでお互いプレゼントはお預けねって
ことにしていたのですが、お花があると特別感があって嬉しくなりますね
ポーランドは日常的に男性から女性へのプレゼントで花をプレゼントするので
花を貰うことはもう慣れてしまいましたが、頂いて嬉しい気持ちは変わりません
♡
お花と、食後酒にチェリーウォッカかな?ショットで1杯、それも伝票と一緒にいただけます。
私はアルコールが一切だめなので、主人へ
✤✤✤✤✤✤✤✤✤✤✤✤✤✤✤✤✤✤✤✤✤✤✤✤✤✤✤✤✤✤✤✤✤✤✤✤✤✤✤✤✤✤✤✤✤✤✤✤
ここのレストランはセントラルにあるのでとてもおすすめです。
そんなに大きくなく、トイレも一つしか無いようなこじんまりとしたレストランですが
量が多すぎず日本人の胃には丁度よくて、それぞれの料理もポーランド料理がメインで
色々楽しむことが出来ます
ワルシャワへお越しの際には是非ディナーの候補にどうぞ♪
地図など詳細は最後に書いておきます。
✤✤✤✤✤✤✤✤✤✤✤✤✤✤✤✤✤✤✤✤✤✤✤✤✤✤✤✤✤✤✤✤✤✤✤✤✤✤✤✤✤✤✤✤✤✤✤✤
久しぶりにメイクアップして、帰ってきてメイク落としをもとの家からまだ持ってきていないことに
気づきました
どれだけ長い間お化粧しないでいたんだろうと
=お化粧するほどのところへ行っていないということなので、
…そんなに私人に会ってなかった!?買い物も行ってなかった!?とびっくりしました
見た目だけでも変えると気分も大分変わりますよね
「たまには家にいるだけでも家着ではないものを着るべきだ!気分変わるの間違いないんだから!」なんて
分かっているのでいつも思うのですが、
同時に
「洗濯物を無駄に増やさなくても・・・色落ちるし痛むし・・・」と
結局こちらの方が強くていつものリラックスな服装ですっぴんで過ごしています
これはこれで、肌への負担も少ないのでいいことだとは思うんですけど
たまにはまたお洒落して、おでかけしたいなと楽しみを改めて思い出したお誕生日ディナーでした
このあと、食後の運動も兼ねて新世界通りへイルミネーションを見に行きました。
その様子はまた別途イルミネーションでまとめて書きます
これからの1年、また新たな文化や体制が生まれて世界がどんどん変わっているなかで
何にこだわって、何を大事にして、何に挑戦していくか、
新しい人間関係や趣味は出来るのか。
今はまだ何も分からないけども、後悔だけはないように
一つ一つやるべきことをこなして
いろんな新しい経験を積んでいこうと思います
おかげさまでいい誕生日が過ごせました。
やっぱりレストランでの食事っていいなぁ〜♥


✤✤✤✤✤✤✤✤✤✤✤✤✤✤✤✤✤✤✤✤✤✤✤✤✤✤✤✤✤✤✤✤✤✤✤✤✤✤✤✤✤✤✤✤✤✤✤✤
<Stara Kamienicaの地図>
Restauracja Stara Kamienica
ul. Widok 8
00-023 Warszawa
tel.: +48 22 11 44 333
e-mail: biuro.starakamienica@gmail.com
週末は予約するのがおすすめです。
メニューは英語表記はありますが写真はありません。
どれもそんなに大きくないのでメイン一人1品注文しても大丈夫です。
メールで予約が出来ます。
詳細は公式HPからどうぞ(※ポーランド語のみですがオンラインのメニューにも英語表記あります)