画像から学ぶちょこっとポーランド語講座です😊
To będzie piękny dzień,
良い日になるよ
ale najpierw
でも まず最初に
KAWA!
コーヒー!
朝起きた時に見たいポスターですね☺
もっと砕いて訳すならば
「良い日にはまずコーヒー!」
のような感じでしょうか?☺
これらの単語は、一つ一つ全てが日常で覚えておいて間違いなしの
よく使う単語ばかりですので、
ポーランド語の勉強にはこのまま覚えておくと便利かもしれません😉
**********************************************************************************
★to będzie (ト ベンジェ)は英語で言うならば it’s to be みたいな感じ。
★piękny =beautiful
pięknaと使い分ける必要がありますが、この場合は次に続く言葉がdzieńで
男性名詞なのでpiękny (ピエンクニィ)
★ale = but でも、しかしの意味。英語や日本語話しててもうっかり出てくるほど
よくつかう使うale(アレ) アレと日本語でいうとポーランド語ではbutの意味になりますから
お気をつけて😆
★najpierw = at first 最初に、という意味。1stのpierwszaピエル(フ)シャという言葉がありますが
najがポーランド語でいう最上級につける言葉なので 、
・・・そんな感じで覚えると分かりやすいと思います😬
★KAWAカヴァ=コーヒー
ちなみに紅茶はHerbata ヘルバタです😊
(↑クリックで大きくなりますので待ち受けやポストカードサイズに印刷などいかがでしょう♪)
**********************************************************************************
ポーランドでもネスレのエスプレッソマシンは持っている方も多く、
ネスレのお店もあります。
このカプセルが日本で買うよりも安いそうで、
ガイドした方の中にはお土産として買っていく方も良くいました😊
どちらも半々くらいで日常的に飲むポーランドですが
私はコーヒーが苦手で飲めないので紅茶の話をば少し。
紅茶と言えば私が好きなのはアールグレイのミルクティー。
紅茶花伝のあまーいロイヤルミルクティーが大好きでした。
ポーランドだとミルクティーは非常に稀で、基本的にブラックティー(セイロン)か
そこにレモンの輪切りがついてくるレモンティーが主流です🍋
ミルクティーはBawarka(バヴァルカ)と言って、
カフェやレストランのメニューにはまずないですが
言えばきっと作ってくれるとは思います。
一般的には、herbata z mlekiem(ヘルバタ ズ ムレキエム)=紅茶に牛乳 と
オーダーすると、牛乳をつけてくれます😊
コーヒー☕事情は分かりません、ごめんなさい!😂
コスタコーヒーが日本にも上陸したということで、
ポーランドだとスタバよりコスタの方がいつも混んでいるイメージがあるほど
ポーランドでも人気のカフェです😊
イギリスのチェーン店ですがポーランドのどこにでもある安心出来るチェーンカフェです。
きっとポーランドに来た事がある方は懐かしい~と思ったかもしれませんね😊
コスタのコーヒー☕は日本でどうなのかな?人気あるのかな?😋