あっという間に今年もあと3日。
皆さん年末いかがお過ごしでしょうか。
ポーランドにはお正月がないのでそんなムードも全くなく、
クリスマスツリーも勿論飾ってありますのでクリスマス過ぎたこの期間は
日本のニュースをみて年末気分を味わっています。
今年の紅白は出る方々がいつもと違ってすごいですね!
宇多田ヒカルにKinkiKidsが出るなんて!いいな~見てみたいな~
今年のクリスマスについてまだ書いていなかったので今年の事は今年のうちに!
書いておこうと思います 🙂
今年のクリスマスイヴは例年と違いました。
ここ10年以上来たことがない妹が今年は来ると言い出したのです。
おばあちゃんにとってもおばさんにとっても何年振りだったでしょうか。
会わなかった理由は教えてもらえないほど大きな理由があったそうなので、
何故突然今年一緒に過ごす気になったのか主人と不思議に思っていました。
しかし、やはりこちらだと家族は家族だから愛し合うべき、のような考えがあるようで
そんな久しぶりに会ったような感じもなく、これまた不思議でした。
照明はつけずに蝋燭とツリーの明かりとテレビ。
12/24からの3日間のクリスマスは、「コレンダ」というものがあります。
英語だとクリスマスキャロルですね、
先日の誕生日にワジェンキ公園で聞いてきたコンサートが
まさしくコレンダです。
クリスマスにだけ歌う短い歌なのですが、その歌がどこでも流れています。
この日もワルシャワの教会で行われていたコレンダコンサートをずっとやっていました。
これを聞くとクリスマス気分が高まり、神聖で、家族の愛を感じ、
神への祈りをより強まるようなそんなものだそうです。
ただ黙って見ているのも…と思い何か話題を、と
コレンダについてテレビを見ながら質問をしたりして
少しの会話が生まれたりしたのですが、それもつかの間。
食事の方は
最初の赤いバルシチ(赤かぶのスープ)から始まるのが定番ですが、
同時に私も餃子(2品目用)を焼いて準備していました。
バルシチだけで半分お腹いっぱいになった私。
餃子を用意して食べ方をレクチャー。
主人はそのまま食べるのでまずはそのまま、
次に醤油と一緒に。
その次は醤油にお酢も混ぜて。
そして平気な人はラー油も。
結局は全部ミックスが一番好評でした^^
そしてポーランドのピエロギも出てきて、これも醤油とお酢で食べ始めたおじさん。
気に入ってもらえたようです^^
この日初めて気づいたのですがラー油ってただごま油に唐辛子いれて
着色しただけのものなんですね。簡単!
自分で作れそうなのでなくなったら作ろうと思います 🙂
次は魚料理が出てくるはずだったのですが、なんとおばあちゃんが躓いてしまい、
全て床に落ちてお皿も割れてしまいました
誰も怪我をしなかったのが幸いでしたが、食事が始まってすぐの出来事。
おばあちゃんはショック。
仕込むのにも大変だったと思うのですが一瞬でなくなってしまったのが残念でした。
バケツに雑巾、掃除機も登場、そして何もなかったことに!
もうこの時点でほとんどの人は実はお腹がいっぱい。
しかしおばあちゃんのひたすら「〇〇(誰かの名前)、これ食べなさい」
「お腹いっぱいです」
の繰り返し攻撃が全員×エンドレスでした。それ以外の会話がないほどお腹もいっぱいでゆっくりしたいのに一人ずつ聞くおばあちゃん。
徐々に誰もがイライラしてきて返事も強めになってきても
おばあちゃんは聞いてきます。
“なくなれば言わなくなる”と誰もが思い、
協力して少しずつ少しずつ食べて行ったのですが、
デザートまできて、ついに私は無理をし過ぎてお腹を壊しました。
隣の部屋で寝かせてもらっていたのですが、
その時も「ウォッカ飲めば治る」と勧められ、アルコール消毒だけでも肌が赤くなる私の体に
ウォッカなんて入れたら命の危険すらありえます。
飲めないって言ってるのに信じてもらえないのがまた辛い。
じゃあジュース?紅茶?と今度は飲み物攻撃に
「本当にお腹いっぱいなんです」と表情も作って伝えてやっとストップ。
主人は全部知っているので説明してくれたのが助かりました。
少しでも話題と雰囲気づくりをと、みかんを積む。
子供っぽいのは分かっています、がしかし勧められても食べられないし、
しかし手に取らないわけにはいかない。
さらに無言で終始つまらない私。
そこで、「日本の雪だるまは2段なんだよ~」と2段積んで、
「でもこっちは3段だよね~」と3段積むのが意外と難しくて、
これにおじさんがのってきてくれて応援してくれて
ついに出来た!というものです^^;
「ほら、カオリが頑張ってるんだからテーブル動かさないで!」
「こらこら!もうできそうだから今からテーブルノータッチね!」
と他の人も見守ってくれて少しは和やかなムードが作れたのではないかと思います。
それにしても食べすぎたこの日。
そして次の日クリスマスもお腹の休憩のため、お出かけはやめて家でのんびり。
(本当は映画に行くはずだったのに・・・ 🙁 )
クリスマス2日は御呼ばれしているディナーへ行こうと思ったのですが、
色々あってどこも行かないことになりこの日もどこも出かけず。
本来ならば忙しいクリスマス期間になるはずがグダグダになってしまいました。
そして心の叫びがこちらです。
**************************************************************
今年1年振り返ると、ガイドは沢山の方にお会い出来て、特に8月は毎年忙しくなるのですが
その分色んなご縁もあって嬉しい事も沢山ありました。
体調面では初めてのこともありましたがこれも乗り切れたので少し強くなれた気がします。
また何かあったとしても「あれと比べたらヘッチャラ!」と気が楽になれそうです。
今の所一番ひどかったのは2度の食中毒なので、
全ての痛みはそれと比べたらマシ!と思えている日々です。
一度ひどい目にあるとあとが楽なのは本当ですね 😛
FIA-Dのウェブショップも無事作ることが出来たのも嬉しかったです。
早速購入して下さった皆様、ありがとうございました!
そして今後ともよろしくお願いいたします。
そして来年は私個人の作ったものとポーランドのちょっとした食べ物の場所を
設けようと思っているので気にかけていただけたら幸いです。
あっという間に年末。
2011/12/31にポーランドに来てからちょうど5年が経とうとしています。
6年目となる来年もより良い年になるよう新しい出来事に負けないように
これからも精進していこうと思います。
こんな私ですが来年もどうぞよろしくお願いいたします。
年越しはヴロツワフでする予定です 🙂
ワルシャワも好きですが一番好きなヴロツワフ!楽しみです。
皆さんよいお年を~!