トルン2日目の朝。
公園ではせっせとお花の植替えをしていました^^
ポーランドではとてもまめにお花の手入れをしています。
植え替えもよくしていますし、枯れてしまったところをつみとっていたり、
いつ見ても綺麗な花壇を作ってくれています。
おかげさまでいつどこを見ても鮮やかなお花が見られるのはとても嬉しい事ですね^^
トルンのテアトル(劇場)
今日は違う方面から旧市街に入ってみました。
そうすると、また新しい(見れて良かったと思う)建物が沢山!
トルンにはレンガの建物が沢山あり、現役で使われているので
本来の暮らしが垣間見られます。
「なんだあれは!?」 まるでいきなりお城の敷地に来たような建物も。
これは現在特になんでもないようなのですが、あの塔(?)がある敷地は地方裁判所です。
裏道の方を歩いていたら人だかり発見!
なんとプラネタリウムでした!
トルンといえばコペルニクス、コペルニクスといえば宇宙!
まさにプラネタリウムは打って付けの場所ですよね!
ちなみにこのプラネタリウムになっている建物はガスタンクだったそうです。
このプラネタリウムでは、普通のプラネタリウムの他にも、
別館で博物館のような物がいくつかあり、子供たちに大人気の場所のようでした。
「プラネタリウムだったらきっと、こうして人も並んでいるし人気だろうから、先にチケット買っておこうよ! 」
「えー後で来た時でいいじゃん」
「後で来て一杯だったらどうするの!それに時間制のはずだから先に買えるって!」
「えー買えるかなー」
「聞いて見なきゃ分からないでしょ!(怒)とりあえず行く決定なんだから出来るうちにやるの!」
「はーい」
そして並んでいる間、入り口の混雑状況を撮りたかっただけなのに、見てくださいこの3連続。
1枚目(右上): あ、おじさんはいっちゃった。
2枚目(左下): そこの男の子なんで振り返ったの!
3枚目(右下):お兄さんそんなカメラ目線で見ないで下さい!
こんな所を撮っているのが変なのか、やはりアジア人が珍しいのか、
こういったことはよくあるのですが、3枚も撮り直したのに全部目線頂いてるのでもう諦めました。
もちろん、チケットは買えて、この時12時あたりだったかと思いますが、17時の回のものを購入。
回ごとにやる内容も違って、17時の宇宙全体を追うような内容の回がいいと気があったのでそちらで^^♪
すぐ隣には緑色の可愛い建物。
ここは「旅行博物館」という名前でしたが、果たしてどんな物が飾ってあるのでしょうね?
ちょっと気になりましたが、またの機会に。
綺麗になっている建物もあれば、こうして見るからに古い建物もあります。
お寿司屋さんもありました。ポーランドでは本当にお寿司屋さんが人気で、
中華屋さんやベトナム料理やさんなんかよりもよっぽど沢山あります。
***********************************************************
歩いていたら、生活用品が売っているお店を発見。
どんなの物が売ってるのかな~♪
なんだか100均みたいな雰囲気。
えぇ~1zł!?安い~!!!
なんとドラゴンボール発見!でも中国語:P しかし灰皿は日本語でした!!
これは買えばよかったと少し後悔中のポーランド語表記のコップやシュガーポット7zł。
ポーランドでもやはり雑貨は英語で書いてある物が多く、日本が欧米化するのと同じで、
欧が米化する感じでしょうか、やっぱり世界共通語の英語がほとんどですね。
IKEAでも英語がほとんどですよね。(スウェーデン語も分かりませんけども)
ちなみに、HERBATA(ヘルバタ)は紅茶、KAWA(カヴァ)はコーヒーです。
値段も7złって安いですよね~。
知らないだけかもしれませんがこういうお店をあまり見ないのでもっとあればいいのにな~と思います。
(でもあったらお金使いすぎそうなのでなくてよかったかな・・・^^)
なんてことない風景ですが、建物の形や色、街灯や国旗がかかっていたり石畳だったり。
日本では見られないこんな光景が好きです。
アイスの行列と両替屋さん。レートの見方が分からなくていつも悩みます。
(普段1zł=○円って計算してしまうのですが、両替屋さんは1円=○zł?)
お花やさんも色鮮やか。青いバラもありました!!
そして一つとても目を引く建物が!
綺麗だな~と思っていたらこれは
「星の家」<Kamienica Pod Gwiazdą>と呼ばれる建物で、
現在は東洋博物館になっています。
直訳は、「星の下のマンション」、「星の館」とも呼ばれているそうです。
http://www.visittorun.pl/304,l2.html
内部にある木の螺旋階段がとても綺麗!展示物よりもこの家の造りの方が楽しめそうです^^
晴天のトルン。この日ものすごく暑かったです。
30度位あったと思いますが、日陰に行くと一気に24度位な気分。太陽の光の強さを感じます。
でもこの太陽も冬だと全然暖かくないのが不思議です。
こうやって、バルコニーにお花があるとやっぱりいいですよね~♪
私現在種から頑張っております。もうすぐ花が咲いてきますので、満開になったら報告します!
ポーランド国内よく見るチェーン店の「SPHINX」スフィンクスというレストランで
ちょっと遅いお昼ご飯。ハンバーガーやステーキやパスタなど色々あります。
ここのひょうたんランプが好きです。
(いつか絶対つくってやる~!!)
コペルニクスを見ながらお食事。お腹が空いていたので写真を撮る前に食べてしまいました。