2013年この夏、ポーランドの祝日を挟んで
長めの週末旅行でウクライナのリヴィウへ行ってきました。
今回は長距離バス移動です。
初めての陸路での国境越え！
This summer, I went to Ukrine from warsaw by night bus.
It’s my first time beyond border line on the land!
so exiting 😀
we went by Visitor.
http://visitor.com.pl/bilety-autobusowe.html
Not so many people reccomend this bus company,
but only this had free seats yet, so we booked.
I had problem only too cold air conditioner.
And there is toilet in the bus but we couldn’t use.
From warsaw to Liviv, one stop in somewhere for toilet or smorking time.
ビジターという長距離バス会社を使用。理由は空席がここしかなくて・・・
あんまり評判は良くないみたいなんだけどしょうがない！
結果、不満といえばクーラーがものすごく寒かったくらい。
あと、ついているトイレが使用不可だったこと。
ワルシャワから国境に行くまでに１度トイレ休憩がありました。
To Ukrine!
We had to wait almost 2 hours to beyond border.
During waiting, we went out and toilet,walking little bit, just standing outside.
There is toilet but you have to pay 2zł.
also there is shower room , cost 5zł.
ウクライナへの国境へ。
まずポーランドの出国、そして数十メートルいってウクライナ入国審査と２回停まるけども、
あわせて２時間ほど。
ポーランド側でまずおりてトイレへ。２złかかります。シャワーもありました。５złです。
国境近くなるとものすごく長い車の列があって、みんなエンジン切って寝ていて、
確かに数台ずつしか入れないし時間もかかるけど、寝てたらだめだろう・・・
と思ったんですがマフィアも関係しているらしい！？ので、気にしない気にしない。笑
Ukrine is -1hour from poland, so we arrived at 6am ukrine’s time.
ポーランド時間だと朝の５時、でも１時間の時差があるのでウクライナ時間の朝６時リヴィウ着。
昔はポーランドだったというなごりなのか、
お店の看板にはウクライナ語、英語に並びポーランド語も。
朝が早すぎて人がいない。
でもすごく綺麗！！ウクライナって聞いて怖かったけども綺麗！！！
有名？なネプチューン像。 Neptune statue.
これは宿泊先目の前にあったレストラン。お城みたい！
いや、本当にお城だったのかな？？？
Its too early to visit somewhere ,so we had just waited check in time 😛
since 8:00am, we went to Mcdonald , drinking tea and eating muffin 🙂
まだ早すぎて、チェックインも出来ないのでとりあえずベンチでのんびりして、
それからマックがオープンしてたのでマックで紅茶とマフィンを朝ごはん代わりに。
wifiもあるし、トイレもあるし、ソファでゆっくりできるし、マックはなんて便利なんでしょうね！♪
Really beautiful town 🙂
キエフとは全く違うウクライナです。とてもきれいな町です。
